บทความ




คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องรู้ไว้ไม่เสียหาย

คำศัพท์ที่เอาไว้ใช้เฉพาะทางการ โดยคำศัพท์แต่ละงานก็ย่อมที่จะมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันออกไป แต่สำหรับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องมักจะเลือกใช้ดังต่อไปนี้

ศัพท์โรงพิมพ์ที่คุณควรรู้

1. เพลท หรือ แม่แบบ (Plate)

คือ แม่พิมพ์ธรรมดานิแหละครับ ที่จะทำมาจากแผ่นโลหะบางๆ ที่มีการเคลือบด้วยสารเคมี ขนาดของเพลท หรือ แม่พิมพ์จะมีอยู่หลายขนาด ขึ้นอยู่กับทางโรงพิมพ์ว่าจะใช้เครื่องตัวไหนเป็นการพิมพ์ สำหรับขนาดของแม่แบบสามารถที่จะเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับโรงพิมพ์แต่ละแห่ง

2. ดิจิตอลปรู๊ฟ (Digital proof)

คือ การตรวจสอบความถูกต้องตัวอย่างชิ้นงานก่อนที่จะทำผลิตจริง เพื่อที่จะทำให้ไม่เกิดความผิดพลาด ถือเป็นอีกหนึ่งขั้นตอนที่มีความสำคัญเป็นอย่างมาก ถ้าไม่มีการตรวจสอบ อาจจะทำให้ชิ้นงานที่สั่งพิมพ์เกิดความเสียหายได้เช่นกัน แต่สำหรับดิจิตอลปรู๊ฟ ก็จะเป็นที่นิยมในการตรวจสอบเป็นอย่างมาก โดยการพิมพ์ที่ผ่านเครื่องดิจิตอลปริ้นท์ ก็จะทำให้ลูกค้าสามารถที่จะเห็นชิ้นงานได้แทบจะร้อยเปอร์เซ็นต์ด้วยกัน และความใกล้เคียงของสีก็จะอยู่เกือบร้อยเปอร์เซ็นต์เช่นกัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องรู้ไว้ไม่เสียหาย 03

3. บล็อคไดคัท (Block die cut)

คือ บล็อคไดคัทจะเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญเป็นอย่างมาก เพราะมันจะเป็นบล็อคที่เอาไว้ในการตัดกระดาษในลักษณะของการปั้มกระดาษออกมาเป็นชิ้นงานในรูปแบบต่างๆ โดยการทำบล็อคไดคัทขึ้นอยู่กับการออกแบบ การขึ้นแบบสามารถที่จะทำได้โดยใช้ใบมืดดัดโค้งงอเป็นแม่แบบ หรือ บล็อก แล้วจะสามารถที่จะปั้มไดคัทตามรูปแบบได้เลย

ในการทำไดคัทกล่องจะต้องอาศัยประสบการณ์และความชำนาญเป็นอย่างมากในการขึ้นแบบไดคัท เลยจะต้องมีช่างมืออาชีพในการทำ เพื่อให้ชิ้นงานออกมาตรงตามต้องการ

4. ม็อคอัพ (Mock up)

คือ ถ้าความหมายทั่วไป คล้ายๆ แบบจำลองหรือหุ่นจำลอง แต่ถ้าพูดในเรื่องโรงพิมพ์ม็อคอัพจะเป็นตัวอย่างชิ้นงานแบบจำลอง เพื่อให้ลูกค้าได้เห็นสินค้าหรือกล่องบรรจุภัณฑ์ตัวอย่างก่อน เพื่อที่จะได้ตรวจเช็คความถูกต้อง ว่าชิ้นงานที่ต้องการ ตอบโจทย์และถูกต้องตรงกับความต้องการได้มากน้อยขนาดไหน ถ้าโอเคแล้วก็จะทำการผลิตและจัดทำกันต่อไป

5. สกัม (Scum)

คือ อาการที่เยื่อน้ำบนแผ่นเพลท หรือบนแผ่นแม่พิมพ์มีน้อยจนทำให้หมึกที่พิมพ์ ไปเกาะอยู่บนบริเวณทั่วไปของเพลทแทนที่จะเกาะเฉพาะบริเวณที่เป็นเม็ดสกรีน จึงทำให้งานพิมพ์ดูเลอะเปื้อนหมึกตามไปด้วย

6. เคียว (Cure )

คือ ขบวนการที่ทำให้หมึกพิมพ์หรือน้ำยาเคลือบต่างๆ แห้งสนิท ติดกับผิวกระดาษได้เป็นอย่างดี ไม่หลุดลอกหรือถลอกได้ง่าย

7. Hot Stamping

คือ การปั๊มแผ่นฟอยล์ลงบนรูปภาพ หรือชิ้นงานต่างๆ ตามที่ต้องการด้วยความร้อน เพื่อให้เกิดภาพออกมาตามแม่พิมพ์ และการพิมพ์ประเภทนี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย เพื่อนำมาตกแต่งงานพิมพ์ ให้งานพิมพ์มีความหรูหรา และช่วยเพิ่มความโดดเด่นน่าสนใจให้กับชิ้นงาน

8. Dot 

ถ้าเป็นความหมายในเรื่องของการพิมพ์ คือ เม็ดของสีที่มีการเรียงตัวก่อกันเป็นล้านๆ เม็ด เพื่อทำให้เกิดเป็นภาพพิมพ์ในรูปแบบต่างๆ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องรู้ไว้ไม่เสียหาย 01

9. โปซิทีฟ (Positive)

คือ ภาพที่อยู่บนแผ่นฟิล์ม มีทั้งแสง และสีที่ตรงกับความเป็นจริง

10. Colorimeter 

คือ เป็นเครื่องมือที่ใช้วัดค่าสี ที่มีคุณภาพสูงเหมือนอย่างที่ตาเห็น และมีจอแสดงผลที่เป็นแบบ LED

11. Lithography

คือ ระบบการพิมพ์ที่ใช้หลักการว่าน้ำกับน้ำมันจะไม่รวมตัวกัน ในการพิมพ์ของระบบออฟเซ็ท เพลท (แม่พิมพ์) จะผ่านลูกน้ำเพื่อไปสร้างเยื่อน้ำบางๆ บนแม่พิมพ์ และผิวของแม่พิมพ์จะมีส่วนที่เป็นเม็ดสกรีนซึ่งเคลือบด้วยสารที่ไม่รับน้ำ น้ำจึงไม่เกาะติด เมื่อแม่พิมพ์ผ่านลูกหมึก หมึกก็จะไม่เกาะผิวแม่พิมพ์ส่วนที่เป็นน้ำ แต่จะไปเกาะที่เป็นเม็ดสกรีน ทำให้เกิดภาพตามที่ต้องการถ่ายทอดลงบนผ้ายาง และกระดาษในที่สุด

12. Computer-to-Plate (CTP) 

เป็นระบบที่สามารถแปลงจากไฟล์คอมพิวเตอร์ออกมาเป็นเพลทแม่พิมพ์ที่มีภาพพร้อมใช้พิมพ์ได้โดยไม่ต้องทำเป็นฟิล์มก่อนทำเพลท และอุปกรณ์ทำเพลทมีการควบคุมโดยคอมพิวเตอร์

13. DPI (Dots per Inch) 

คือ เป็นหน่วยวัดความละเอียดของรูปภาพที่ใช้ในการพิมพ์ ถ้าหากค่ามีมากเท่าไหร่ ความละเอียดของภาพก็จะมีความคมชัดของภาพตามไปด้วย และไฟล์ภาพก็จะมีขนาดใหญ่ตามความละเอียดด้วยอีกเช่นกัน

14. กริปเปอร์ (Gripper)

หรือ เรียกอีกอย่างว่า ฟันจับ เปรียบเสมือนมือของมนุษย์เลยก็ว่าได้ คือ ชิ้นส่วนในเครื่องพิมพ์ระบบออฟเซ็ท (Offset) มีหน้าที่จับกระดาษแล้วพากระดาษวิ่งไปตามส่วนต่าง ๆ ของเครื่องพิมพ์ ฟันจับกระดาษมีหลายชุดส่งผ่านจากชุดหนึ่งไปยังอีกชุดหนึ่ง ตั้งแต่ต้นจนงานพิมพ์เสร็จสมบูรณ์

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องรู้ไว้ไม่เสียหาย 02

15. โมเร่ (Moire) 

มักจะเรียกอาการแบบนี้ว่า การเกิดลายเสื่อ เป็นปรากฏการณ์ที่รูปแบบของเม็ดสกรีนเมื่อพิมพ์สีทับซ้อน ทำให้เกิดความผิดเพี้ยนของสีไป เนื่องจากพิมพ์สีเหลื่อมฉากกัน สีเลยซ้อนไม่ตรงกัน หรือองศาของเม็ดกรีนบางสีผิดไป หรือเม็ดสกรีนมีการเคลื่อนตัว หรือไหวตัวหรือมีรูปที่บิดเบี้ยวไปจากเดิม

16. แพนโทน (Pan tone)

คือ บริษัทที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับอุตสาหกรรมทางการพิมพ์ ผลิตและผสมสี  เป็นผู้ที่ได้สร้างมาตรฐานสีเทียบสี หรือเรียกว่าระบบ PMS เป็นไกด์สีโซลิค หรือ สีสปอต ที่เอาไว้ใช้สำหรับสื่อสาร คุยงานกับฝั่งโรงพิมพ์ เจ้าของแบรนด์สินค้า นักออกแบบ เพื่อที่จะได้เข้าใจที่ถูกต้องมากยิ่งขึ้น ทำให้สีไม่ผิดเพี้ยน

เช่น ถ้าหากอยากจะได้สีเขียวไม่ต้องมาเลือกโทนสีอีกต่อไป มันจะทำให้การสื่อสารและการทำความเข้าใจเป็นไปได้ยากขึ้น

ฉะนั้น การเลือกใช้ระบบสีแพนโทนจะเข้ามาเป็นตัวกลางทำให้การสื่อสารง่ายยิ่งขึ้น เป็นมาตรฐานสากลและทำให้สีที่ลูกค้าต้องการถูกต้องด้วย

17. บล็อคปั้ม (Block pump)

คือ จะเป็นแม่พิมพ์ที่จะนำไปใช้งานในด้านการปั้มนูน ปั้มเค หรือใช้ในเทคนิคการออกแบบ ของกล่องบรรจุภัณฑ์ การที่เราเลือกใช้เทคนิคการปั้ม นอกจากจะทำให้บรรจุภัณฑ์ดูสวยงาม มีความโดดเด่นได้เป็นอย่างดี สามารถที่จะช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับกล่องบรรจุภัณฑ์ได้มากยิ่งขึ้น ทำให้กล่องบรรจุภัณฑ์น่าสนใจตอบโจทย์กับความต้องการของลูกค้าได้เป็นอย่างดี

การเลือกใช้เทคนิคปั้ม ไม่ใช่ว่าจะเลือกใช้ได้ทุกรูปแบบเพราะจะต้องเลือกเทคนิคการปั้มให้มันลงตัวและมีความเหมาะสมได้มากที่สุด ในการทำบล็อคส่วนใหญ่จะเน้นทำโลโก้ เพื่อที่จะทำให้โลโก้นั้นดูดีมีมิติและมีความโดดเด่นได้เป็นอย่างดี

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงพิมพ์กล่องรู้ไว้ไม่เสียหาย 04

18. ออฟเซ็ท (Off set)

คือ ระบบการพิมพ์ชนิดหนึ่งที่หมึกจะสัมผัสกับแผ่นเพลทแม่พิมพ์และกระดาษโดยตรงผ่านลูกกลิ้ง ระบบการพิมพ์แบบออฟเซ็ทจะเป็นระบบการพิมพ์แบบ 4 สีด้วยกัน หรือที่รู้จักกันว่า CMYK โดยจะใช้เพลตแม่พิมพ์ 4 อัน การพิมพ์ภาพ 4 สี จะสามารถที่จะปรับตำแหน่งของแม่พิมพ์และกระดาษให้ลงในตำแหน่งที่ตรงกันแต่ละสีได้ง่ายอีกด้วย แต่เครื่องพิมพ์ออฟเซ็ทค่อนข้างที่จะมีราคาที่แพง ก็อาจจะทำให้ต้นทุนการผลิตค่อนข้างที่จะสูง

19. ฟลอยด์ปั้มเค (Floyd Pump K)

คือ การใช้ความร้อนจากแท่นเครื่องทำให้ฟอลยด์ละลายจากพลาสติก ไปเคลือบติดบนตัวการ์ด จำเป็นมากที่จะต้องให้เครื่องร้อนก่อนถึงจะพร้อมทำงานได้เป็นอย่างดี โดยเครื่องที่นำมาใช้จะเรียกกว่า “Hot Stamp” การปั้มเค ทุกวันนี้ก็มีอย่างมากมาย มีสีให้เลือกมากกว่า 10 สี  ปั๊มฟอยล์จะเพิ่มความหรูหรา เพิ่มมูลค่าให้กับชิ้นงานได้ สามารถใช้ได้กับทุกโอกาส ไม่ว่าจะมอบเป็นของขวัญ หรือ สิ่งของ ถือว่าเด็ดสุด

นิยมนำไปปั้มพวก การ์ดงานแต่ง โปสการ์ด กล่องบรรจุภัณฑ์ กล่องขนม กล่องนาฬิกา เป็นต้น

คำศัพท์ต่างๆ ในโรงพิมพ์นั้นมีมากมายหลากหลายคำ แต่ในบทความนี้เราจะยกตัวอย่างคำศัพท์ที่คุ้นหู หรือที่มักจะนิยมใช้กันบ่อยๆ ในโรงพิมพ์มาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งคำศัพท์ที่นำมานี้ถือว่ามีประโยชน์ต่อคนที่ยังไม่เคยได้รู้ หรือไม่เคยศึกษามาก่อนให้ได้รู้ความหมาย และกระบวนการทำงานต่างๆ ของโรงพิมพ์

ABOUT US


ริจิดบอกซ์

ผลิตกล่องจั่วปัง ถุงกระดาษ กล่องทูป

222/538 หมู่ที่ 4 ตำบลดอนแก้ว อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ 50180

Tel. 092-335-5951

[email protected]

SUPPORT

สอบถามหรือสั่งสินค้า
แอดมาหาเราที่ @rigidboxs

OTHER INFO

รับพิมพ์กล่องจั่วปัง พรี่เมี่ยม กล่องทรงกระบอก ถุงกระดาษ ถุงช็อปปิ้ง จำนวนน้อย เริ่มต้นที่ 100 ใบ อีกทั้งยังผลิตกล่องบรรจุภัณฑ์ กล่องใส่สินค้าพิมพ์กล่องครีม กล่องสบู่ สายคาดกระดาษ ปอกกระดาษ ถุงผ้า ป้ายไฟ ไม้ก๊อก ใบปลิว แผ่นพับ ระบบ OFFSET และ DIGITAL จำนวนน้อย พิมพ์จำนวนมาก ราคาต่อชิ้นยิ่งถูก ออฟชั่นเสริม อาทิ ปั้มทอง ปั้มเงิน เคลือบ PVC แบบมัน/ด้าน, เคลือบ Spot UV, ปั๊มฟอยล์หลากหลายสี




@2020 www.rigidboxs.com design is trademark of www.rigidboxs.com